Sorry for the late of postings. The connection only recently got better and it’s now easier to access the site.

Anyway, managed to find some translation for Japanese food nutrition label so that I now know what on earth is written there.

エネルギー – Energy
たんぱく – Protein
脂 – Fat (Abura)
炭水化物 – Carbohydrates (Tansuikabutsu)
ナトリウム – Sodium (Salt)
カルシウム – Calcium

Source : Japanese Food Labels

The only reason that I’m putting this down so that I have access to a place where I can find the information online. Hee hee! It’s only for some cooking ingredients and not for junk food.